bất nhân

Thân thiện

Một người bất nhân đã lấy đi đồ ăn của một cụ già đang đói.

Definition

1. Adjective:
   • Inhumane: Lacking compassion, kindness, or mercy; cruel and unjust in treatment of others.
   • Unfeeling: Devoid of sympathy, pity, or humane sensibility; callous.

Usage Examples

• Adjective:
  • Kẻ bất nhân đó không giúp đỡ người gặp nạn. (That inhumane person did not help the victim.)
  • Cách đối xử của hắn thật bất nhân. (His treatment was truly unfeeling.)
  • Hành động bất nhân đó bị cộng đồng lên án. (That inhumane action was condemned by the community.)

Advanced Usage

• Used formally or in literary contexts to describe profound moral failing, often in philosophical or ethical discussions about humanity and cruelty.
• Can describe systemic or institutional cruelty, not just individual actions.

Variants and Related Words

• Vô nhân đạo (adj): Inhumane, humanitarian. A near synonym with a similar meaning.
  • Chế độ vô nhân đạo. (An inhumane regime.)

Synonyms

• Cruel: Willfully causing pain or suffering to others.
• Heartless: Devoid of pity or compassion.
• Merciless: Showing no mercy.

Related Idioms

• Bất nhân bất nghĩa: Inhumane and unjust; describing someone who is completely devoid of humanity and righteousness.
  • Hắn là kẻ bất nhân bất nghĩa, chẳng coi ai ra gì. (He is an inhumane and unjust person who respects no one.)

Học thuật

1. Inhumane, unfeeling
   • kẻ bất nhân
     an unfeeling person
   • cách ăn ở bất nhân
     an inhumane behaviour